30 - ¿Por qué no concuerdan en género “campo” y “traviesa” en las siguientes expresiones?

Las locuciones adverbiales aceptadas son:
Campo a través.
Campo a traviesa.
A campo través.
A campo traviesa.
A campo travieso.

Las consideradas no correctas son:
A campo a través.
A campo atraviesa.

No concuerdan porque los adverbios son invariables.