27 - Canal de la Manga (Mancha)

Trabajo con traducciones y descubrí que el Canal de la Mancha, en castellano (entre Inglaterra y Francia) y Canal da Mancha, en portugués, es una mala traducción del francés Canal de la Manche, es decir Canal de la Manga (por su apariencia), en alemán fue bien traducido: Ärmelkanal y en italiano también: Canale della Manica.